sexta-feira, 22 de outubro de 2010

Le Sac, l'escarcelle e l'aumonière: nossos porta-moedas

Sac, assim se chama bolsa em francês. Etimologicamente a nomenclatura sac nasce no século XI, e é derivada do nome hebreu sak, que denomina um saco grosseiro feito de pele de cabra.
Escarcelle, assim também se chamava bolsa em italiano. Remetendo-nos hoje, ao porta-moedas,  significava sobretudo, o pequeno sovina.

escarcelle tipicamente medieval

escarcelle medieval

aumonière - nosso porta moedas

Nenhum comentário:

Postar um comentário